Selviydyttyään hurjasta taistelusta Azulaa vastaan, on Aangilla ja hänen rohkeilla ystävillään edessä uusia haasteita kun he saapuvat Tulikansan pääkaupunkiin. Heidän tavoitteenaan on löytää ja nujertaa Tulenvaltias Ozai. Aikaa ei ole hukattavaksi ja Aangilla on vielä paljon opittavaa voidakseen hallita kaikkia neljää elementtiä. Hänellä ei ole mestareita apunaan, mutta hänen ystävänsä tekevät parhaansa Aangin puolesta. He saavat myöskin apua hyvin odottamattomalta taholta, suoraan Tulikansan ytimestä.

Aangin on nyt aika täyttää kohtalonsa ja tulla täydelliseksi Avatareksi... tai nähdä maailman tuhoutuvan!